Concedierea unui traducător al Uniunii Europene
Comisia Europeană a concediat un translator angajat pentru a participa la summituri majore alături de lideri mondiali, din cauza unor preocupări legate de o potențială încălcare a securității. Această decizie a fost luată în urma unui incident care a avut loc pe 19 decembrie 2024, în timpul unei reuniuni a Consiliului European, la care a participat președintele ucrainean Volodimir Zelenski.
Incidente de securitate
Comisia Europeană a afirmat că incidentul a fost legat de „luarea de notițe” în timpul discuțiilor, ceea ce este interzis conform codului de conduită al instituției, mai ales în sesiunile sensibile ce implică aspecte de apărare și securitate. Aceste norme au fost implementate ca răspuns la temerile privind spionajul și transferul accidental de informații către state ostile, în special Rusia.
Acțiuni ulterioare
„Notițele au fost confiscate imediat”, a declarat executivul UE. După o analiză atentă a situației, Comisia a decis că serviciile interpretului în cauză nu vor mai fi utilizate în viitor. Traducătorul era un freelancer franco-ucrainean angajat pentru a facilita comunicarea între lideri și Zelenski.
Contextul spionajului la Bruxelles
Autoritățile belgiene au fost implicate în anchetarea acestui incident, iar Bruxelles a fost subiectul unor investigații legate de acuzații de spionaj în ultimii ani. În noiembrie, Politico a obținut o comunicare internă care avertiza cu privire la o amenințare „reală” din partea agenților străini, subliniind că orașul este unul dintre cele mai mari centre de spionaj din lume, cu sute de agenți de informații activi care vizează instituțiile europene.
Consecințe
Decizia Comisiei Europene de a concedia traducătorul subliniază importanța măsurilor de securitate în cadrul instituțiilor europene, în special în contextul tensiunilor geopolitice actuale. Această situație evidențiază riscurile asociate cu comunicarea în cadrul discuțiilor sensibile și necesitatea de a preveni orice încălcare a securității.
